Занятие 15

Времена системы перфекта действительного залога

 Перфектные времена обозначают завершенное дей­ствие. К ним относятся: собственно перфект (Perfectum) — прошедшее совершенное, плюсквамперфект (Plusquamperfectum) — преждепрошедшее и футурум II (Futurum secundum) — будущее II совершенное. В действительном залоге (genus activum) их формы образуются от основы  перфекта с помощью личных окончаний, т.е. синтетическим путем.

Nota bene!

В страдательном залоге (genus passivum) перфектные формы образуются аналитически с помощью глагола esse в соответствую­щих формах и причастия прошедшего времени страдательного за­лога (participium perfecti passivi).

Различают пять типов образования основ перфекта действи­тельного залога. В словарях обычно указывается форма основы перфекта в 1-м лице ед. ч. как одна из основных форм глагола:

а) основы на -vi (суффикс -v- и окончание 1 лица ед.ч. -i) характерны для  глаголов I и IV спряжения, ср.: amavi «я по­ любил» от amare «любить», audivi «я услышал» от audire «слушать»;

б) основы на -ui (суффикс -u- и окончание 1 лица ед.ч. -i) характерны для большинства глаголов II спряжения с осно­ вами на -e-, который в перфекте исчезает, ср.: habui «я имел» от habere «иметь»;

в) основы на -si (суффикс -s- и окончание 1 лица ед.ч. -i) характерны для глаголов III спряжения, причем конечные согласные корня перед -s- претерпевают различные измене­ ния, связанные прежде всего с ассимиляцией звуков, ср.: duxi «я повел» от ducere «вести», rexi «я правил» от regere «пра­вить», scripsi «я написал» от scribere «писать», cessi «я усту­пил» от cedere «уступать», misi «я послал» от mittere «посы­лать» и др.;

г) основы без суффикса с удлинением корневого гласного у глаголов разных спряжений, ср.: vidi «я увидел» от videre «видеть», legi «я прочитал» от legere «читать», veni «я при­шел» от venire «приходить», vici «я победил» от vincere «побеждать». Корневой а переходит в e, ср.: egi «я действовал» от agere «действовать, гнать», серш «я взял» от сарere «брать, хватать», feci «я сделал» от facere «делать», jeci «я бросил» от jacere «бросать» и т.д.

д) некоторые глаголы сохранили древнюю форму индоев­ропейского перфекта с удвоением начального слога, ср.: dedi «я дал» от dare «дать», cucurri «я побежал» от currere «бежать», momordi «я укусил» от mordere «кусать» и т.п.

Примечание

У некоторых глаголов III-a спряжения основа перфекта не отли­чается от глагольного корня, это перфект с простейшей основой: statui «я поставил» от statuere «ставить», verti «я вертел» от vertere «вер­теть» и т.п.

Инфинитив перфекта (infinitivus perfecti activi) оканчива­ется на -isse, напр.: amavisse, habuisse, vidisse.

Все глаголы, независимо от их принадлежности к тому или иному типу спряжения или образования основы перфекта, во всех временах системы перфекта спрягаются одинаково (см.ниже).

 Обратите внимание на особенности личных окончаний перфектных форм во всех трех временах действительного залога.

Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II indicativi activi

Примечания

1. В 3-м лице мн.ч. в перфекте вместо окончания -erunt встречает­ся окончание -ere, т.е. вместо amaverunt используется форма amavere с тем же значением «они полюбили».

2. Личные окончания плюсквамперфекта совпадают с личными формами глагола esse в имперфекте (Imperfectum indicativi), см. Урок № 11.

3. Личные окончания перфектного будущего (Futurum II) совпада­ют с личными формами глагола esse в  инфектном будущем (Futu­rum I), см.Урок № 11. Не совпадает лишь форма 3-го лица мн. ч., ср.: erunt и amaverint.

Упражнения

 Проспрягайте во всех перфектных временах действи­тельного залога (Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II indicativi activi) следующие глаголы. Дайте их перфектный инфинитив.

habere, scribere, facere, legere, dare, videre, audire, regere, mordere, agere, mittere, vetare.

 Запомните, как образуются перфектные времена гла­гола esse «быть», перфектный инфинитив которого выгля­дит как fuisse, основа как fu-.

Перфектные формы глагола esse

Примечание

Аналогичным образом спрягаются и сложные глаголы с esse, например:

abesse (afui — 1-е лицо ед. ч. перфекта) «отсутствовать»,

adesse (affui) «присутствовать, помогать»,

 interesse (interfui) «находиться между, участвовать»,

deesse (defui) «недоставать, не хватать, не быть»,

praeesse (praefui) «быть впереди, возглавлять»,

 prodesse (profui) «приносить пользу, помогать».

Глагол posse «мочь, быть в состоянии» имеет в перфекте осно­ву potui от глагола potere II типа спряжения с тем же значением (из potis + esse).

   упражнения

1. Прочтите предложения, проанализируйте их состав и глагольные формы, затем переведите все на русский язык.

1. Gajus Julius Caesar, postquam Pharnacem, regem Ponticum, facile superavit, ad amicum suum scripsit: «Veni, vidi, vici.» 2. Nescimus, unde amici nostri hoc nuntium audiverint. 3. Nonnulla maria populis antiquis ignota fuerunt. 4. Tarquinius Superbus fait ultimus rex Romanorum. 5. Heri affuistis, hodie adestis, cras aberitis. Cur? 6. Cur nobiscum ambulare non potuistis? 7. Senatores Romani Ciceronem consulem, postquam civitatem Romanam servavit, patrem patriae nominaverunt. 8. Cum Romam venerimus, scribemus ad te. 9. Priamus rex Trojanorum fuit. 10. Hecuba fait uxor Priami. 11. Graeci Trojam ferro ignique vastaverunt. 12. Lingua Latina diu apud populos Europae in magno usu fait. 13. Romulus urbem novam ex nomine suo vocavit Romam. 14. Brutus et socii ejus in senatu Julium Caesarem necaverunt. 15. Si agrum non araveris, fruges frustra exspectabis. 16. Si te rogavero aliquid, nonne respondebis? 17. Caesar in eis libris, qui «Commentarii de bello Gallico» dicuntur, de bellis cum populis Gallorum et Germanorum et de moribus institutisque eorum scripsit. 18. Tacitus quoque, ille clarus scriptor rerum Romanus, in libro suo de origine, situ, moribus ac populis Germaniae dixit.

2.  Прочтите и переведите со словарем текст о бытовой жизни римлян.

Domus Romanorum

Romani, postquam luxuriam adamaverunt, magniftcas domos sibi aedificaverunt. Domus eorum non multas et parvas fenestras habebant, sed magnam lacunam in medio tecti. Per earn pluvia complebat impluvium, in solo factum. Ante januam erat vesti-bulum, post januam ostium cum cella ostiarii.

Ex ostio introitus erat in magnum et latum atrium, ubi servi et amici mane salutabant dominum et familia interdiu habitabat. Erat in atrio focus, locus sacer, ubi tota familia deis domesticis sacrificabat. Ornatum erat atrium avonim simulacris, e cera factis. Columnae portabant tectum.

Circum atrium sita erant cubicula et triclinia, ubi cenabant, cellae denlque servorum. Post domum saepe hortus fuit.

Переведите выражения.  В каких формах употреблены глаголы?

 Noli accusare! Mittite! Es! Este! Noli esse captus! Nec tecum vivere possum, nec sine te. Rogo te, Luci Titi, petoque ad te! Credite mihi. Non credimus tibi. Isti libri tibi a me mittuntur. Noli dicere, si tacere debis. Divide et impera. Noli dicere quod nescis. Cognosce te ipsum. Da mihi veniam, si erro. Ne varietur. Probatum est. Ira non excusat delictum. Tantum scimus, quantum memoria tenemus. Commodium ex iniuria sua nemo habere debet. Credo. Veto. Absolvo. Condemno. Non liquet. In dubio abstine. Non licet. Dare, facere, praestare. Respondere, cavere, agere.